At sylw Cynghorau Cymuned a Thref Sir Gâr / FAO Carmarthenshire Community & Town Councils
Byrddau Gwasanaethau Cyhoeddus yn ceisio barn i wella llesiant lleol
Mae Byrddau Gwasanaethau Cyhoeddus Sir Gâr, Ceredigion a Sir Benfro yn gofyn am farn trigolion i ddarganfod beth sy’n bwysig iddyn nhw a’u cymunedau lleol. Gwerthfawrogir petai modd i chi rannu y wybodaeth ymhlith eich cysylltiadau.
Bydd y canlyniadau sy’n cael eu casglu yn helpu’r Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus i ddeall y ffactorau economaidd, cymdeithasol, amgylcheddol a diwylliannol sy’n effeithio ar lesiant unigolion a chymunedau.
Bydd yr ymatebion i’r arolwg llesiant rhanbarthol yn cael eu dadansoddi a byddan nhw’n cyfrannu at Gyd-Gynllun Llesiant Ceredigion/Sir Gâr 2028-2033. Bydd Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Sir Benfro hefyd yn cyhoeddi ei gynllun lleol.
Er mwyn helpu i lunio dyfodol llesiant, cwblhewch yr erbyn 8 Awst 2026.
Dolen at yr holiadur: Asesiad o Lesiant Lleol – Cyngor Sir Caerfyrddin
—-
Public Service Boards seek views to improve local well-being and Carmarthenshire, Ceredigion and Pembrokeshire Public Services Boards are asking for the views of residents to find out what is important to them and their local communities. It would be appreciated if you could share the information among your contacts.
The results that are collected will help the Public Services Board to understand the economic, social, environmental and cultural factors that affect the well-being of individuals and communities.
The responses to the regional well-being survey will be analysed and they will contribute to the Ceredigion/Carmarthenshire Joint Well-being Plan 2028-2033. The Pembrokeshire Public Services Board will also publish its local plan.
To help shape the future of well-being, please complete by 8 August 2026.
Link to the questionnaire: Assessment of Well-being – Carmarthenshire County Council