Hoffem eich gwahodd i sesiwn i ddysgu mwy am brosiect y Gwylio Cyflymder Cymunedol: GanBwyll | Gwylio Cyflymder Cymunedol –Ffordd y gallech chi gymryd rhan. Cynhelir y sesiwn ar-lein drwy gyfrwng Zoom ar ddydd Mercher y 8fed o Chwefror 2024 am 7.00yh. Bydd y cyflwyniad drwy’r Saesneg, gyda chyfieithydd yn bresennol ar gyfer unrhyw un fydd yn dymuno gwneud cyfraniad yn y Gymraeg.
Menter genedlaethol yw Gwylio Cyflymder Cymunedol, lle mae aelodau o’r gymuned, mewn partneriaeth â’r heddlu, yn defnyddio dyfeisiau datgelu i fonitro cyflymder cerbydau yn lleol. Mae’r gwirfoddolwyr yn hysbysu’r heddlu am yrwyr sy’n teithio’n gyflymach na’r cyfyngiad cyflymder, gyda’r nod o addysgu gyrwyr i yrru’n arafach.
A fyddech gystal â chofestru eich diddordeb drwy anfon eich ymateb i kaarina.ruta@wlga.gov.uk erbyn y 31ain o Ionawr 2024; ac yna fe anfonir y cyfarwyddiadau atoch yn esbonio sut i ymuno.
*****************************************************
Good morning,
We would like to invite you to a session to learn more about Community Speed Watch: GoSafe | Community SpeedWatch and how you could get involved. The session will be held online via Zoom on Wednesday 8th of February 2024 at 7pm. The presentation will be in English, with a Welsh translator present for anyone wishing to make contributions in Welsh.
Community Speed Watch is a national initiative where, in partnership with the Police, members of communities use detection devices to monitor local vehicle speeds. The volunteers report drivers exceeding the speed limit to the police with the aim of educating drivers to slow down.
Could you please register your interest by responding to kaarina.ruta@wlga.gov.uk by the 31st of January 2024 and you will then be sent the instructions to join.
Cofion cynnes / Kind regards,
Kaarina
Kaarina Ruta
Cynorthwydd Trafnidiaeth
Transport Assistant
Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru / Welsh Local Government Association
07990 280868